Richard Hallberg vaqtincha sayohat qilishi mumkin. Dizayner yashaydigan Los-Anjelesdan janubiy Ispaniyaning quyoshli Andalusiya mintaqasiga boradigan sayohat o'rtacha odamni ikki kunga, samolyot, poezd va avtomashinada bir necha aloqa bilan olib boradi. Hallberg bir soat va 20 daqiqada buni amalga oshiradi. U oddiygina shimolni Montekitoga olib boradi, uning mulkining o'ralgan darvozalari va undan keyin poofdan o'tib ketadi! España. "To'siqdan tushganimda," deydi u, "mening elkam tushadi".
Hallberg, antiqa fransuz plitalarini terra-cotta-ko'k-kulrang ranggacha rangda import qildi. Shakllar matoidagi maxsus dastgoh; stol usti, Dennis va Leen.
Kaliforniya shtatidagi Hallberg, 15 yoshli birinchi tashrifidan buyon Andalusiyaga hamma narsani hayratda qoldirdi. "Men doim o'ylayman: L.A va Ispaniyada qanday qilib yashayman?" u aytdi. Uning shtatdagi dizaynerlik biznesida - reproduktiv-mebel kompaniyalari Dennis & Leen va Formations - literal harakatlarning oldini oladi.
Havodor bir mehmon xonasi o'z shaxsiy hovlisiga ochiladi. Yotgan, shakllanishi; XVIII asr ingliz tili kafedrasi.
Shunday qilib, bu ko'chma uch xonali uyga, plaja faqat etti daqiqalik yurish masofasidan, uning antidotu, kinematografiyaning barcha elementlari bilan Ispaniyalik chinni24 dyuymli qalin devorlar, antiqa toshlar, to'rtta shkaf, ko'plab avliyolar va kafel uyingizda. "Agar men shu erda bo'lsam, dam olaman", deydi u. "Bu davlatlarni tark etganim kabi."
Katta xonada katta kireçtaşı mantel, Vizantiya jandarma tojining yuqori qismida joylashgan nozik metall işleriyle zid. 18-asrda ispan stoli; shamdan, Dennis va Lenin.
Los-Anjelesda, Hallberg butunlay yangilangan makonda yashaydi, Kaliforniya salqinligi. Montesitoda yaratgan narsalar - buning aksi: bu yerda asrlar osha, o'pilib, zaytunzorlarni zabt etgan, gavjum favvoralar va bunnies (bunnies! "Ikkala dunyodagi eng yaxshi narsalarim bor", deydi u. "Ikkala igili ham ikkalasiga ham ega bo'lishi mumkin."
Afrikalik loy matoni san'atga aylantirilgan. Chiroq bazasi qadimiy frantsuz kemasidan tayyorlangan; teri va tuare Tuareg gilamchasini to'qilgan.
Uy 1926 yilda Ispaniya bilan birgalikda boshqa amerikalik tomonidan qurilgan. Santa-Barbara arxitektori Lutax Mariya Riggz, uni Ispaniyaga safari davomida sotib olgan mebel va gilam bilan, o'z hamkasbi, ispaniyani qayta tiklash me'mori Jorj Vashington Smit bilan bezatgan. Riggs 60 yil davomida uyga egalik qilgan. "U" Clavelitos "deb atadi, bu" kichik gulchambar "deganidir", deydi Hallberg.
Pedestal haykali, Dennis va Lenin.
Biroq Hallberg uni sotib olib, uch yil mobaynida mukammal uyni izlab topgach, Klavelitos "kulrang tropik bir kobus" kabi qarashga qaramasdan, gardish bog'larga aylanib ketgan. Shunday bo'lsa-da, o'ng suyaklari bor edi.
"Men bu uyni Evropani o'z o'lchamlari uchun, masalan, qalin devorlar, masalan, 18 futli chuqurlikdagi 60 metr uzunlikdagi katta xona va ikkala tomonda ham, do'konlar tufayli his qilishim mumkinligini bilardim". Hallberg, ispan isloh uslubida oshxonani va hammomlarini qayta ishg'ol qildi, u erga yiqilib tushish uchun qo'llarini patlatgan va parchalanib ketgan terra-kotta plitka plitalarini import qildi.
Vintage frantsuz rattan stullari va oshxonada bo'yalgan Afrika savatlari.
Xonalar xuddi ular bir-biriga tegmasdan tortib olinganga o'xshaydi. "Bu, albatta, dizayn ishi emas," deydi Hallberg. "Bu o'n yilliklar mobaynida qo'lga kiritgan narsalarimning to'plami, ularning ko'pchiligi yillar davomida bu erda bo'lgan kabi his qilishni istaydilar". Katta xonada 17 asr italiyalik plaket osilgan. Ovqatlanish xonasida bir shkafdan o'ralgan mayda supurishgichlar to'plami. Ko'rinishida yorug'likning yoritgichi bor - ularning barchasi orqasida yashiringan.
Ochiq yostiq va yostiqli matolar, Formatlar.
Xollberg'in tashqarisida ham sezilarli yaxshilanishlar amalga oshirildi. Uyga ulashgan joyida, XVI asrga tegishli tosh aslani bilan birga hovuz va terasta qurdirdi. Eshaklar allaqachon mavjud edi, ammo Hallberg etuk zaytun daraxtlarini, shuningdek, boshpana qilishdi Ficus nitida 14 metr balandlikda o'sgan xaydalar.
14 dyuymli baland narhli asl yog'och narvon; stol, Dennis va Lenin.
U bog'ni maqsadli yashil tutib, Andalusiyada o'sib-ulg'aygan mahalliy o'simliklarni tanlab oldi, ammo rangli gullar ham yo'q edi. "Uyda marvarid bo'lgan, - deydi Xollberg, - va men uni yashil qutiga o'rashni xohlagan edim".
PIONEER WOMAN
Zamonaviy me'mor Luta Mariya Riggz, ayniqsa, o'z uyida, Richard Hallbergga tegishli bo'lgan Clavelitosning ajoyib ko'rinishini yaratdi.
Ko'pchilik ayollar uyda ishlayotgan paytda, Luta Mariya Riggs ishlaydi ochiq uylar. 1896 yilda tug'ilgan me'mor, hech kimga o'xshamas edi: u UC Berkeleyda erkaklar uchun mo'ljallangan stipendiya bilan taqdirlangan va keyinchalik me'mor Jorj Vashington Smit bilan ishlaydigan dizaynerning ishi haqida suhbatlashdi. Riggs 60 yil mobaynida me'moriy bo'lib, Amerikalik Mimarlar Amerika Instituti deb ataladigan birinchi ayol Kaliforniya bo'ldi.
Uning o'ziga xos xususiyati: Ispaniyani qayta tiklash uylari o'z egalari uchun maxsus mo'ljallangan. Lutax Mariya Riggs Jamiyatining asoschisi Gretchen Lif, "Lutah yolg'iz edi. "Ammo u jamiyatdagi eng ravshan va qulay me'moratlardan birini yaratdi". lutah.org.
