Feniksda va uning kulidan chiqmasdan, qayta tug'ilish haqida hikoya qilish qiyin, lekin bu ajoyib Aspen uyida, afsonaga juda mos keladi. Uning asosiy diqqatga sazovor joylari, yashash xonasi va kirib kelayotgan daraxt shoxlari, ko'p yillar oldin Yosemite Milliy Parkida yiqilib ketgan dahshatli yong'in qumtepalaridan qutqarildi.
Los-Anjelesdagi uy egalari Jan va Mark Nathanson bilan tog 'changalidan voz kechish bilan hamkorlikda ishlaydigan dizayner Richard Hallberg: "Bu yirik loglar bu uyning eng yaxshi me'moriy elementi", deydi.
Lekin har doim ham bunday emas edi. Hallberg ishtirok etmasdan oldin, ajoyib va hayratlanarli qizil daraxtlar ko'p me'morlikka ega edi.
"O'sha paytlarda hamma joyda porloq sariq daraxtlarning abadiy navlari bor edi va daryolarning katta devorlari", deydi Xollberg. "Bu uydan ko'ra saunaga o'xshaydi!"
Romo matoida maxsus qo'ltiq; mexnat stoli, Chista; stol, Tomas Palmer.
Organik shakllardagi qora mebellar haykalning mavjudligi. Jadval, Wendell kal'asi.
Er-xotin uyni 17 yil oldin ishlab chiqaruvchidan xarid qildi. Ular JMAR lagerini nomlashdi - bu ismlarning kombinatsiyasi - o'sha vaqtdan boshlab uchta faol bolani ochiq sport turlari uchun asos sifatida ishlatgan. Nomlari keyinchalik bir-biriga o'xshab qiziqish ko'rsatadigan nabiralar uchun bobo-buvilar bo'lib turganda qoldi. Biroq, yillar davomida, juftliklar zamonaviy san'atning jahon klassik to'plamini yig'a boshlaganlarida, ular tosh uyining o'rmon-yashil g'arbiy dekorasi kapital ta'mirlashga muhtoj ekanliklarini angladilar.
Jeyn Xollbergdan so'radi, u bilan birga oldingi to'rtta uyda ishlagan, ko'zlarini ko'rib chiqish uchun Rockiesga kelishgan. U rozi bo'ldi. "Tahrir qilish, tahrir qilish va tahrir qilishimiz kerak edi," deydi Kaliforniyalik dekoratator. «Biz qanchalik soddalashtirilgan bo'lsak, uyning narxi yanada oshdi».
Stark matoida maxsus divan; maxsus kreslolar va mexnat stollari; san'at, Ed Ruscha.
Chiroyli minimalist oshxona tabiiy yorug'likni aks ettiradi. Fittingslar, Dornbracht; oralig'ida, bo'ri.
Butun uyda tartibli yangilanish bor edi. Yorqin poliuretanli qatlamlar egallangan daraxtzorlarda mat bilan almashtirildi. Oddiy bo'lmagan rasmli derazalar tabiiy yog'och kvadratchalar bilan bo'yalgan baland panjalari uchun almashtirildi.
Yashash xonasida oqlangan bo'yoqlardan oq ranglar oqardi, uyning katta yog'ochlarini va zamonaviy zamonaviy san'atni namoyish etdi. Usta hammomdagi rustik chandiqli avizo oq rangli bo'yoqning ajoyib pardasi bilan yangilandi. Qadimgi mamlakat tarzi oshxona (Hallberg vagon g'ildiraklarini noto'g'ri eslaydi) minimalist jannatga aylandi.
"Jane ajoyib ko'zga ega va ajoyib san'at kollektori", deydi u. "Bu keraksiz narsalarning hammasi bu yerdagi hamma narsadan kamroq narsani ayamagan, uyga zarurat yo'q edi". (Qachonki, uning mijozi bu daryo-qoyatosh devorlarini yashirincha yomon ko'radiganligini tan oladi.)
Kalvinli matolarda maxsus to'shak; chiroq, Stripe Vintage Zamonaviy; mexnat stoli Elizabeth Paige Smit; Pindler matoida parda; san'at, qituvchilarning Warhol.
A Kalvin matolari zig'ir; yon stol, Stiven Antonson; san'at, o't Ritts.
Bu yuqori sifatli san'atga ega bo'lgan va o'lish uchun juda ko'p narsalarni talab qiladi, ammo bu erda ichki ishlar vazifadan ko'ra ko'proqdir. Uy bo'ylab oqlangan qora mebellar xira taxta va yumshoq oq gilamlarni o'ynab, dramatik chiaroskopiya effektini beradi. Va Hallberg o'zini tutishga intilganda, u ham to'g'ri vaziyatda kichik dramalarni ishga solishga qo'rqmaydi.
Uning mushtariylari neytral tomon tortishmoqchi bo'lsa-da, ularni yotoqxonada qonli Damien Xirstning rasmini birlashtirish uchun apelsin pigmentlari bilan to'ldirilgan Plexiglas kokteyl stolini sotib olishga ishontirdi. Shu vaqt ichida dizayner Wendell qal'asi tomonidan ko'rgazma stolining ochilish marosimi old eshik oldida qarama-qarshi joyga aylandi.
Oxir-oqibat, Hallberg yangilanishi, aslida muhim bo'lgan narsalarga e'tiborni qaratdi. Har bir kishi, alpin atrofida yoki redwood ichki qismida tashqi ko'rinishida bo'lsin, har ikki yo'nalishda ham ko'rinish bir xil darajada qo'rqinchli.
Rustik G'arbiy mebellar zamonaviy san'atning ko'k-chip to'plamiga qarshi o'ynaydi. Mantel va kreslo, Pindler matoida, Formatlarda; vintage yon stol; san'at, Damien Xirst.
Ushbu maqola aslida VERANDA ning 2016-yil noyabr-dekabr sonida chiqarildi.
